They watered down the soup to make it go further.

他们在汤里掺水，好让更多的人喝。

《牛津词典》

They'd then go further to explain the specific, and objective, criteria the employee must meet to receive their desired rewards.

然后他们会进一步解释如果要获得他们想要的回报，员工必须满足的具体和客观的标准。

youdao

To have a better comparison, we need to go further and address such issues as repairs and insurance.

为了有一个更好的比较，我们需要更深入一步谈谈诸如维修和保险等问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

The idea is to have environmentally friendly school buildings but to also go further than that.

VOA: special.2010.01.21

Eliot would go further and say that there is no common form of modern speech, and that's the problem.

艾略特涉及的更加深入,他认为谈话并没有什么通常的形式，而这就是问题所在。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You might even go further, you might say modeling it is always going to miss stuff out, so let's just not bother.

你可能会更进一步说,建模的时候总会忽略一些因素,所以干脆也不要建模了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In February, Aviva - the UK's biggest insurer - called for reforms to go further.

BBC: Car insurance prices starting to fall, says AA

But, he added, IE7 was better at respecting standards and IE8 is expected to go further.

BBC: Firefox aims for download record

"Usually as the rounds go further, the price of champagne goes up, " he said.

WSJ: Baseball's Unsure If It Wants to Party