The prospect of going vegan was daunting to me at first.

起初，走向纯素食的可能性对我而言是令人畏惧的。

youdao

I'm starting small by going vegan just one day a week with Meatless Monday. Maybe you could take this first step too?

我开始尝试“周一素食”，也就是，每周的周一完全吃素。或许，你也可以像我一样，尝试一下这个通往素食的第一步。

youdao

Not going vegan or vegetarian completely – Also not in the cards for me, but I am finding and making more vegan/vegetarian recipes BF & I enjoy making and eating (like chickpea and potato cakes!)

没有成为素食主义者或不是完全的素食主义者--对我来说不大可能，但我正在找寻并制作更多的素食食谱。我和男朋友都喜欢做素食，吃素食（比如鹰嘴豆和土豆饼）

youdao

It's bandied around by celebrities and on lifestyle shows and applied to everything from fasting to colonic irrigation to going vegan.

CNN: Dare to detox

Which gets me to wondering: how on earth I am going to become a vegetarian, let alone, a vegan.

FORBES: Food For Thought