Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!

快跳起来吧，好小伙儿，这么好的早晨，别愁眉苦脸地躺在那儿！

youdao

I want your nose, Mole, so come on quick, there's a good fellow!

莫尔，我需要你的鼻子，所以快来吧，好小伙！

youdao

This good fellow has got to live here, and hold his own, and be respected.

这位好小伙子必须住在这儿，守住自己的家业，受人尊敬。

youdao

A fan of the original Marvel comics, Favreau says the sequel faces the dual challenges of meeting the expectations of fellow fans as well as winning over audiences who just want a good action movie.

VOA: standard.2010.05.19

through the exercise of political responsibility, which means responsibility for and oversight of one's fellow citizens and the common good.

仅有透过政治责任的运作才能获得，那责任意谓着,看顾某人的同邦公民,及公共利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Just like there was no good reason to favor the New York fellow over the Michigan fellow.

正如没有充分理由去偏爱,纽约一方。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You are a good fellow.

NPR: A Christian Village in Lebanon

And what of his goal to validate his faith in the good of his fellow citizens?

FORBES: Meet The Man Who's Walking Across America

Christians are good with their fellow Muslims and in Iraq there is mutual respect among them.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Age of Dissimulation