Even so, some vineyards got off lightly. One of the lucky ones was Casa Lapostolle, a Franco-Chilean joint venture.

即便如此，有些葡萄园受损程度轻微，法国与智利合资的卡莎博斯特酒庄便是幸运儿之一。

youdao

Worryingly, even colonies given the high dose may have got off lightly compared with their wild brethren.

ECONOMIST: Bees and insecticides

Despite the record fine, Goldman shares rose by 4.5%, reflecting the fact that many analysts felt the firm had got off lightly.

BBC: Goldman Sachs agrees record $550m fine

One person who seems to have got off lightly in all this is the Socialist Party chairman and foreign minister, Laszlo Kovacs.

ECONOMIST: A new prime minister steps up