No matter how many Coca-colas you guzzle, you won't be able to chase down a cheetah or leap the Grand Canyon in a single bound.

不管你狂饮多少瓶可口可乐，你不可能追逐印度猎豹或纵身一跃就飞过科罗拉多大峡谷。

youdao

The first option is to learn to break the rules, to be unrealistic and idealistic, to chase grand vistas and big dreams.

第一个选择就是学会打破常规，不要太拘泥于现实，也不要太理想主义；去追寻伟大的愿望和梦想。

youdao

You don't have to chase after those grand and complicating things.

你无需追寻那些华而不实的复杂事物。

youdao

Carter converted from the touchline and that proved to be the outside-half's final act as he left his stage, presumably to keep him fresh for next weekend's match against Ireland in Dublin as the All Blacks chase a third Grand Slam in five years.

BBC: Scotland 3-49 New Zealand

That leaves Credit Suisse and JPMorgan Chase to take the grand prizes.

ECONOMIST: The world's best banks

Instead, Ferrari's Fernando Alonso did just enough on Sunday to force the title chase into the season's final Grand Prix on Sunday in Brazil.

WSJ: Alonso Happy to Spoil the Party