President Clinton's hapless efforts to prevent Puerto Rican displeasure at the U.S. military's use of the vital Vieques live-fire training range from harming the campaigns being waged by his wife and Vice President Gore is giving rise to the worst of both worlds: Navy and Marine battle groups unprepared for combat operations and increasingly expensive bribes for unappeasable separatists.