I had to have a heart-to-heart talk with her.

我得推心置腹地和她谈一谈。

《牛津词典》

They have a heart-to-heart talk in the park.

他们在花园进行了坦率的交谈。

youdao

Mary would like to have a heart-to-heart conversation with her mother.

玛丽想和她母亲进行知心的谈话。

youdao

Be strong-hearted. Sit down with the banker and have a heart to heart talk.

VOA: special.2010.07.18

So, many people have relatives they know of that have had to have their heart imaged -- heart disease is a major problem in the United States, and there's a good chance that they had Cardiolite given to them to help in that imaging process.

它被用在心脏成像中,很多人都有一些亲戚他们-,必须要做心脏成像，心脏病已经是美国的一个主要问题,而很有可能他们就要用到Cardiolite来成像。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"And that short,few-hour exposure is able to trigger a heart attack where they might not have had it for days or months,or never."

VOA: standard.2010.08.04

Displaying a no-nonsense style that would have won a few extra viewer votes, Middlemiss cut to the heart of the debate - ratings.

BBC: The presenter said reality TV proved a confidence booster

And he claims to have a geography-defying plan to lead Britain into the heart of Europe through the mechanism of the single currency.

ECONOMIST: New Labour’s morning after | The

Drug safety experts--who understand how even a small increase in risk for a common problem like heart attacks can have massive effects--need to be there.

FORBES: Judgment Day For The FDA, Pfizer