He got hit on the head and he's been a bit slow since.

他的头被打了一下，从那以后，就有点迟钝。

《柯林斯英汉双解大词典》

If only he were a bit better laterally on defense, the UA product would be a prototypical NBA small forward.

如果他能在防守上做得更好一点，那么这个 UA 的产物将会是一个典型的 NBA 小前锋。

youdao

He hit the landing on the other side neatly, for this was a familiar bit of work to him.

他灵巧地在另一边登陆，因为这项工作他很熟悉。

youdao

He might be... a bit on the slow side, but my boy Forrest is going to get the sameopportunities as everyone else.

VOA: standard.other

He's starting to champ at the bit. He's ready to write an epic poem on much more important subjects than shepherds and shepherdesses.

他已经迫不及待地想要写一首史诗,写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He raised taxes certain on the top brackets a little bit.

尽管克林顿对高收入人群适当增了点税。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

To use a different metaphor, the Federal Reserve is like the team captain on a bobsleigh, he or she can turn the sleigh left or right a bit or put on and release the brakes, but he or she cannot make the sleigh go uphill.

FORBES: The Federal Reserve Produces A Black Swan

On progress towards joining the EU, the next big test for Mr Erdogan will be whether he can budge a bit more on the opening of Turkish ports and airports to Cyprus, shaming Turkey's detractors within the EU (notably the French) into stopping their efforts to undermine the membership talks.

ECONOMIST: Turkey

"Tim Henman may adapt his grip on the racket a little bit when he plays on clay, but it's not the same as someone who plays that way all the time, " said Hutchins.

BBC: Clay brings tension to surface