On reaching Kiev, Pierre sent for all his stewards to his head counting-house, and explained to them his intentions and his desires.

到达基辅后，皮埃尔便在总办事处召集全体管事人，向他们说明他的意图和愿望。

youdao

This method enhanced the measuring accuracy by using the methods of wave head counting and zero-cross detection, and it implemented 3-d positioning with triangle square wave.

该定位系统采用波头计数与零交叉点检测的方法来提高超声测距精度，并通过三角形方法来实现三维定位。

youdao

Therewith he lined up the last two and proceeded to the head, counting as he went.

说罢，他让最后两个人站到队伍里，然后自己朝队首走去，边走边数着人数。

youdao

That would leave a brief lame-duck session after the elections as the only opportunity to head off the cuts before they take effect, and nobody is counting on that happening.

FORBES: Connect

Commonwealth observer mission head Festus Mogae, the ex-president of Botswana, said he was not surprised that the electronic counting system failed, Associated Press news agency reports.

BBC: Kenya elections: Kenyatta accuses UK over rejected votes

In the meantime Humer is counting on a turnaround in the company's far-flung research labs, orchestrated by research head Jonathan Knowles, hired by Humer from Glaxo Wellcome in 1997.

FORBES: Magazine Article