He lay awake on the bed, with his eyes wide open.

他醒着躺在床上，眼睛睁得大大的。

youdao

He looked at the picture with his eyes wide open.

他眼睛睁得大大地看这幅画。

youdao

She has two golden yellow pigtail, pigtail still wearing a pink bow, his eyes wide open, eyebrows long, rosy cheeks and a very popular move.

她有两条金黄色的小辫子，小辫子上还扎着粉红色的蝴蝶结，眼睛大大的，眉毛长长的，红润的脸颊非常招人喜爱。

youdao

His eyes were old. He could not see, but his ears were wide open to every sound.

VOA: special.2010.02.27

Along the way, there were plenty of reasons to yell, to hang his head, to curse the lines, to stare at his racket, to open his eyes wide and mumble in the direction of his coach and parents.

WSJ: Novak Djokovic Survives Scare; Belgian Gets Props From Federer

Suddenly, his eyes seemed to open wide, as if he was really seeing the position for which he had been chosen less than an hour before.

CNN: Pope Francis, humble, authentic and credible