Here's a quick hint to help you get around on such a tiny device: holding down Alt + left mouse button will allow you to drag screens around on your desktop, even if you can't see the title bar.

下面是可以帮助您在这样小的设备上进行操作的一个快速提示：即使看不到标题条，按下alt +鼠标左键也可以让您在桌面上拖动屏幕。

youdao

The launch of the iPhone 4 was followed almost immediately by users’ discovery that holding the device a certain way dramatically decreased cell reception.

iPhone 4一经推出，就有用户发现，以某种特定的方式持有手机会大幅降低手机信号强度。

youdao

The Chunks tab provides information on the device holding the space, total space (number of pages and megabytes used), available free space, and the percentage of the space used.

Chunk 选项卡提供有关存放此空间的设备、总空间（使用的页面数和兆字节数）、可用空闲空间以及已用空间百分比的信息。

youdao

The solutions offered to date by Apple for dealing with the so-called "death grip" malfunction-such as holding the device differently, or buying a cover for it-seem to be insufficient.

ENGADGET: Senator Chuck Schumer writes open letter to Steve Jobs, world is officially doomed

Pairing devices is as simple as holding a smartphone or other NFC-enabled mobile device against the NFC sticker on LG's CINEMA 3D Smart TV.

ENGADGET: LG's 55-inch OLED HDTV ships in Korea next week, has 100 pre-orders so far

This procedure involves cutting the front portion of the first metatarsal in a V-shape, moving the bone and holding the sections together with a fixation device, such as screws.

WSJ: Young People Also Weigh Surgery to Relieve Ugly, Painful Bunions