Another option is a low-cost machine with the Home Basic version of Vista, which also tends to cost less and to require less-expensive hardware than the more-common Vista Home Premium.

另外一个选择是装有Vista家庭普通版（Home Basic）的低成本电脑。它的价格更低，需要的硬件也比更常见的Vista家庭高级版（Home Premium）要便宜。

youdao

But being that chances are your next computer might not be running Vista, for the general consumer, the Vista Capable badge only means it'll support the baseline version, Home Basic Edition -- which we'll be promptly ignoring, thankyouverymuch -- and may not do fun things like run Aero or be able to use more "advanced" Vista features like HDCP.

ENGADGET: Is your PC "Vista Capable?"