汉语和韩语的文化比较_摩卡0409_新浪博客 关键词 】敬语；汉语；韩语；谦敬文化 [gap=1088]Key words 】Honorific; Chinese; Korean; Polite and Self-depreciatory culture
基于2258个网页-相关网页
Honorific speech in Japanese 日语敬语
honorific title with the surname 加在姓氏或数词后面作为对人的尊称
Japanese honorific 日语敬语
honorific title 敬称 ; 尊号 ; 敬辞
honorific form 敬语形式 ; 尊敬形式
honorific society 院士组成的荣誉学会
Honorific Customer 尊敬客户
Honorific Lady 尊敬女士
"the Japanese use many honorifics"
"honorific social status commonly attaches to membership in a recognized profession"
以上来源于: WordNet
ADJ An honorific title or way of talking is used to show respect or honour to someone. 尊敬的 [正式] [ADJ n]
He was given the honorific title of national chairman.
他被授予国家名誉主席的称呼。
N-COUNT Honorific is also a noun. 尊称
The title "colonel" was an honorific.
"上校"头衔是尊称。
The title "colonel" was an honorific.
"上校"头衔是尊称。
One of the reasons that matters is an honorific which is more complicated in Japanese than in Chinese.
这其中一个重要原因就是因为日语中存在比汉语复杂得多的敬语。
So, the argument about the distribution of offices and honors has this teleological character, but also an honorific dimension.
所以，关于分配官职和荣誉称号的争论，不仅具有这种目的论的特性，而且还是一个关于彰显荣耀的问题。
应用推荐