The Royal Artillery Memorial at London's Hyde Park Corner is an iceberg of dangerous memories, menacing the traffic that circles its island, forcing unpleasant truths from the past into the present.

座落于伦敦海德公园角的皇家炮兵纪念碑是种种危险记忆的冰山一角，威胁着环绕这个岛屿的交通，把过往不愉快的事实摆在人们眼前。

youdao

One day, as he was jogging along Hyde Park, coming upon the junction with Notting Hill Road, he was beginning to feel thirsty and turned into the pub at the corner for some juice.

有一天，当他沿着海德公园慢跑，来到与诺丁山路的汇合处时，他开始感觉口渴，就转身进入街角的一个酒店去买果汁。

youdao

I somehow would prefer the chaos and discussion of the Speaker's Corner at Hyde Park than a sanitized and clean Singapore city square.

某种程度上，我在某种程度上更喜欢看上去稍显混乱的海德公园的演讲角，而不是干净卫生的新加坡城市公园。

youdao

He stopped the brougham at Hyde Park Corner, alighted and never saw her again.

ECONOMIST: British theatre

The usual 15-minute journey south of the River Thames took more than two hours because of the burst main at Hyde Park corner.

BBC: Cricket finds new excuse

Although most of the bill is composed of boring technical language about the size of fines and the responsibilities of various parties, one section contains an interesting provision about the creation of designated protest and free speech areas much like Hyde Park corner in London.

FORBES: Vladimir Putin's Unintentional Gift to the Opposition