I can not tell the difference between praise and flattery.

我不会区分哪些是真心的赞美，哪些是奉承的话。

youdao

My works express some vastness and vagueness of the matter and space. I can not tell the reason. But in my heart, there actually exist.

我的作品因此在表达一些蒙胧混沌的事物与空间，它说不清，道不尽，在我的心中，却是存在的。

youdao

"I do not want to do so since I want to leave something for my book. But I can tell you it is not only how much food you eat but also the way you eat it", he said.

"我不想这样做因为我将会记录在我的书上.但是我可以告诉你这不仅是你吃了多少食物 而且还有你吃食品的方式 "莫米说.

youdao

"It is not accurate,I can tell you,". The IEC says it will only begin releasing partial results from some provinces on Tuesday.

VOA: standard.2009.08.23

PROFESSOR: As you can probably tell from Moungi the volume of my voice, I'm not Moungi.

从我的声音你们应该,就能发现我不是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Somebody who's not a math major, tell me how I solve out for the maybe the math majors can't do it actually, it's too simple.

谁不是数学专业的,告诉我们怎么解呀,数学专业的觉得它太简单而不屑去解

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mr. LAMONT: I've got to tell you, I'm not that close with the DSCC, so I can't tell you exactly what their machinations are.

NPR: Political Junkie: Democrats Duke It Out in Connecticut

As for me, while people may think it is the end I can tell them it is definitely not the end at all.

BBC: Andy Gomarsall column

There are certain cases in which I have done this, most recently in a column in these pages about a Microsoft offering I thought was badly positioned, and the client, I can tell you, was not happy.

FORBES: The Unbearable Triviality Of Social Networking