I can still picture the house I grew up in.

我还能回忆起我童年时住的那座房子。

《牛津词典》

I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!

我依然只能通过马克和戴夫的鞋的颜色区分他们。

《柯林斯英汉双解大词典》

I can still sing and perform.

我还能唱歌和表演。

youdao

When I look back now from this high hill of my old age, I can still see the dead lying all over the ground.

VOA: special.2010.04.08

I know I'm doing something grossly--" and here is a very bad word "--wrong. I can still go ahead and do it."

我知道我的所作所为是很…”,注意他用的那个词了,“错的，但我还是能下得了手”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I can still experience envy toward my best friend and choose to behave generously and benevolently toward him.

我仍会嫉妒最好的朋友,但选择对他宽容和亲切。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

To this day, I can still see and feel just about everything about that moment.

CNN: Delivering my son: 'Breathe, baby, breathe!'

"I can still remember when people didn't even want to hold renminbi, " she says.

FORBES: Magazine Article

My cholesterol will be lower in a few days and I can still eat everything.

FORBES: How to Get a Raise When Budgets Are Tight