I feel a bit funny today—I don't think I'll go to work.

我今天感到有点不舒服，不想上班去。

《牛津词典》

Fortunately, being a college lecturer, I don't have to go to work everyday. I only work three days a week, but during the three days I work really long hours and have no time for a wee little siesta.

作为一个大学讲师我很幸运不用每天去上班，我一周只要工作三天，但是在这三天我工作很长很长时间没有一点时间可以小睡一下。

youdao

I don't drag my feet to go to work anymore - now I can't wait to get up early and start working.

我不用再睡眼惺忪地去上班，但现在，我却每天早早起床，迫不及待地开始工作。

youdao

I'm happy to go watch it but I don't work shooting in 3D.

BBC: Stanley Tucci 'can't stand' filming with CGI and 3D

He offered me a work as a prostitute in his agency, and where I worked and then eventually when I decided I don't want to do that work anymore, he wasn't prepared to let me go.

NPR: South Africa Considers Legalizing Prostitution

At the end of the day, everything's going to work out, but if things don't go well I tell myself I'm in the midst of finding that goal, finding a way to reach that goal.

CNN: Interview with K.J. Choi