I don't mind it a bit.

我一点也不介意。

youdao

It's a hard job but I don't mind it.

这是一个艰难的工作，但我不介意。

youdao

I work in a cubicle too, but I don't mind it.

我也在小隔间工作，但我无所谓。

youdao

- I don't know if you...- It'll give your old man some peace of mind.

VOA: standard.other

No problem. I don't mind it at all.

没问题，我一点儿都不介意。

Do you mind 实战 - SpeakingMax英语口语达人

As I say, don't worry about any of those details now, but it's a point to keep in mind as you read the dialogues.

我之前说过,不要过多拘泥于细枝末节,但在阅读对话时应该谨记,细节很重要

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I don't mind it, " Tabatha said of her pet's celebrity.

CNN: The unlikely star of SXSW: Grumpy Cat

"Latvia, Iceland or Liechtenstein would be nice and I don't really mind if it is home or away, " said the NI boss.

BBC: SPORT | Football | Internationals | Sanchez wants points on the board

"I don't mind having 'The Man' around--it's good to have a standard--and I wouldn't have a business if Bill Gates weren't out there getting incredibly rich, " Reeves says.

FORBES: Linux, Leopard Can't Bite Vista