If you believe you can make her happy, I won't stand in your way.

如果你相信你能使她幸福，我不会妨碍你的。

《牛津词典》

youdao

I believe I have the talent to make it.

我相信我有获得成功的才干。

《柯林斯英汉双解大词典》

I hereby make you a counter-proposal, which I believe you will accept.

VOA: special.2011.01.22

After I give you amnesia,before I torture you, Linda I will drive you insane and make you believe that you're Linda.

在我让你失忆和折磨你之前，我会先把你逼疯，让你相信你是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think most of us don't believe that two firms is enough to make it a perfect competition, that the regulator shouldn't worry about the third firm.

我想大多数人不相信两家公司,就足够产生完全竞争,不相信监控者不必调查第三家公司

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Iran can achieve its interests of security and international respect and prosperity for its people through other means, and I am prepared to make what I believe will be a persuasive argument, that there should be a different course to be taken.

WHITEHOUSE: President Obama & Prime Minister Netanyahu: "The Common Goal is Peace" | The White House

"I didn't believe I could make any difference to the decision-making around using counter-terrorist assets for the phone-hacking inquiry, " said Ms Casburn.

BBC: Detective April Casburn: NoW cash claim 'ludicrous'

After completing this exhaustive process, I've decided to nominate an inspiring woman who I believe will make a great justice, Judge Sonia Sotomayor of the great state of New York.

CNN: Transcript of Obama-Sotomayor announcement