youdao

After spending an hour in his shop drinking coffee and engaging in idle chit-chat, he decided, after consulting with his wife, to invite me upstairs for dinner with his family.

在他的商店喝咖啡闲聊度过一个小时之后他在征得妻子的同意后确定邀请我到楼上与他的家人一起共进晚餐。

youdao

Instead of idle chit chat, Menzio worked on a math equation for a speech he was due to give after landing in Syracuse.

奎多a·门齐奥忙于运算出一道数学题，在飞机降落到锡拉丘兹后，他将发表一个演讲。

youdao

Second, Armitage did not slip me this information as idle chit-chat, as he now suggests.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Beyond disloyalty

Everyone comes in because everyone knows how important it is to share ideas and have idle chit-chat as well as important conversations about the projects everyone on the team is working on.

FORBES: 5 Sure Fire Ways to Lose Great Women