I had a sense of impending doom.

我有一种对即将到来的厄运的预感。

youdao

He had a premonition of impending doom.

他有一种不祥的预感。

youdao

A sense of impending doom came upon all of us.

我们所有人都有一种大难临头的感觉。

youdao

But despite the sense of impending doom, the government still thinks Germany is better off than other EU countries.

BBC: Germany's financial rescue package

And this circumstance isn't the first time prominent news producers, supported by "scientific experts", have warned about impending doom.

FORBES: Magazine Article

When the silence of an empty room ignites a visceral impending doom reaction, challenge why you shudder out of terror.

FORBES: Do You Talk Too Much? 6 Telltale Signs You're a Blabbermouth