We found a seat in a little nook, and had some lunch.

我们在一个小角落找了个位子，吃了点午饭。

《柯林斯英汉双解大词典》

They were shut away in a little room where nobody could overhear.

他们躲在一个小屋子里，没有人能偷听得到。

《柯林斯英汉双解大词典》

One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.

一个男孩用下面装着轮子的小箱子推着另一个男孩。

《牛津词典》

And I enjoyed those. The family celebrated Valentine's Day in a little bit bigger way than we do now.

VOA: special.2010.02.08

In the second line of Tony the Tow Truck, we learn that "I live in a little yellow garage."

托运车托尼》第二行，写道“我住在一个黄色的垃圾箱里“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm gonna zoom in a little more and notice it's pretty much 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lines of code and that's kind of rounding up because of the white space.

我现在放大一点，大家会看到，2，3，4，5，6，7，8，9行代码，多亏了空格,这些代码才能看起来如此美观。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The author acknowledged as much in the 1950s in a little-known letter to his son, Michael.

BBC: In Alpine villages, Hobbits lurk

Vahldiek mixes in a little cattle farming and mineral and oil extraction to help pay the bills.

FORBES: Hat Trick at High Lonesome

In a little less than a year, it sent back more than seven thousand images.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers