Young promising dancer (Josephine Siao) pays her first visit to a down-and-out composer (Patrick Tse Yin) in a stormy night, which inspires him to compose an opera titled "Purple Night".
作曲家林文声（谢贤）怀才不遇， 舞蹈员张紫燕（萧芳芳饰）欣赏他， 在一风雨夜造访他居住的木屋， 文声得来灵感， 撰写歌剧紫色风雨夜。
It was a wild, stormy night; the hut was shaking in the gusts and all the boards were creaking.
那是一个狂风暴雨的夜晚；小屋在狂风中摇晃，所有的木板都嘎吱作响。
If no one shows a light, if in the dark stormy night everyone shuts their doors.
如果没有人给你一线光明、如果在风雨交加的深夜每家每户都紧闭房门。
应用推荐