Judges in individual cases are not obliged to grant his request, but probably will.

个别案件的法官们不必同意他的请求，但很可能会照做。

youdao

In individual cases, notification or filing may be permitted on shorter notice than normally required.

在个别情况下，允许以平时所要求的更短的时间之前通知或提交。

youdao

It is the policy of the board not to comment on or confirm its decisions or reasons in individual cases.

委员会的政策是不发表评论，不因个别事件而确定决策。

youdao

in Mexico in April. Countries are no longer required to test and report individual cases.

VOA: special.2009.11.24

In both of these cases, I take it, Socrates' point is that his own individual moral integrity stands as a kind of litmus test, you might say, for whether to engage or disengage from political life.

从这两场事件看来，苏格拉底的观点是,他自己个人的道德正直,经得起立见分晓的检验，我们可以看到无论参与,政治生活与否。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

First, we will not look into the cost of medical care in individual cases, including the cost of a prosthetic device.

NPR: Managing The $30 Million 'One Fund' To Aid Boston Victims

That might be desirable (and desired by the participants) in individual cases.

ECONOMIST: A survey of the human genome

Administration officials say the president is seeking to repeal "Don't Ask, Don't Tell" as part of a "lasting and durable" solution, which precludes interventions in individual cases.

BBC: Obama extends same-sex benefits