To excel in science meant to solidify the glory of one's country at a time of significant instability in the region.

在那个动荡的年代，主导科学意味着为国家的光荣和梦想。

youdao

This is the crowning glory in one's life.

的翻译是：这是加冠的荣耀在你的生活中。

youdao

Two decades ago, it was a glory for those migrant workers in big cities to have one's car loaded with gifts for family when driving home.

二十几年前，来到大城市打拼的韩国人自驾车满载礼物回家过年是风风光光；

youdao

Djokovic reached a career high ranking of number two in the world earlier this year, Jankovic went one better and briefly topped the women's rankings in 2008 while Ivanovic claimed grand slam glory at the French Open in the same year.

CNN: Djokovic leads Serbian tennis revolution

If anyone can Capello can - or rather if he can't then no-one can - was the popular view on whether the cultured Italian, who had one of the most distinguished managerial CV's in the business, could lead England to glory.

BBC: How Capello has lifted England

Ever since the 1992 Summer Olympics revealed the city in its post-Franco glory, Barcelona has moved from strength to strength, becoming one of the world's most visited cities for its architectural icons and culinary and cultural bona fides.

BBC: Living in: Barcelona