Keep Battery Out of Reach of Children and in Original Package Until Ready to Use.

保持电池的儿童接触，并在原包装中，直到准备使用。

youdao

The serializer throws an exception for the elements that are in the XML being loaded but were not part of the original schema used to generate the package.

该序列化器为正在加载的XML中的元素抛出一个异常，但是该X ML并不是用来生成包的原始schema的一部分。

youdao

Variability allows elements in one content package to influence or modify elements in another without actually directly modifying the original content.

可变性允许一个内容包中的元素不必直接改变初始内容，却能影响或修改另一内容包中的元素。

youdao

It has all the features of the original Tactile Pro, but in a smaller package, so it takes up much less space on your desk.

ENGADGET: Matias updates the Tactile Pro to version 4, announces Mini Tactile Pro keyboard, we go hands-on (video)

The reaction of broad sectors of society to the government's original reform package echoes the widespread aversion to flat-rate taxation seen in EU15, and could therefore be a harbinger of things to come elsewhere in east-central Europe.

ECONOMIST: Will more of eastern Europe adopt flat-rate tax regimes?