It’s telling that the criticism surrounding this issue has shifted, quickly, from speculation about a technical defect in the iPhone 4 hardware to criticism over the tone of Apple’s response to it.

它表明围绕这个事件的批评正迅速地由对 iPhone 4 硬件的技术缺点的客观评判转变为对苹果对此事态度的主观评价了。

youdao

This allows you to issue GET, POST, PUT, and DELETE requests, and displays the raw HTTP response received from the Web server (in this case a locally installed CouchDB server).

这允许您发出GET、POST、PUT和DELETE请求，并演示从Web服务器(在这个例子中是安装在本地的CouchDB服务器)接收到的原始HTTP响应。

youdao

Thankfully they did check in with me today and I have the response to many of your questions and concerns surrounding this issue.

非常感谢他们今天能接待我，现在我就来回答所有你的关于陷阱的问题。

youdao

In response to this issue, BNE launched the BNE Water Foundation in 2011.

FORBES: Rebel With a Cause: An Interview with BNE

Bryant came to the Prayer Breakfast this morning with a hoodie on, in response to the Trayvon Martin issue.

WHITEHOUSE: Press Briefing

This is in the middle of an excellent response to critics of hers who take issue with her critical posts on Donald Glover and Charlie Sheen.

FORBES: Ending Sexism and Misogyny in Pop Culture