... Material girl / boy 物质女郎/拜金女郎 In that event 在那情况下,发生了。 In any event = at all events 在任何情况下 ...
基于28个网页-相关网页
... 3).in either event 不论这样或那样 4).in that event 如果那样;那样的话 5).in the event 结果,到头来;实际情况是(常与but连用) ...
基于12个网页-相关网页
in the event that 如果 ; 假如 ; 万一
You could be right, and in that event they'll have to pay you back.
可能是你对,如果那样的话,他们就得把钱还给你。
In that event, we will have to reconsider our offer.
如果是那样的话,我们就得重新考虑我们的建议。
In that event, review the spec file and make sure the file is enumerated in the % files section.
在这种情况下,请查看spec文件,确保该文件已在% files节中列出。
In that event,astronomers were able to observe the icy comet long before it struck the solar system's biggest planet.
VOA: special.2009.08.25
But in any event, this suggests that these settlements were established peacefully, not by a group coming in and conquering.
但无论如何也显示了,这些居住所是被和平地建成的,而不是由一个部族进入然后攻占。
So, that translation causes people to believe that ; The story is giving me an account of the first event in time forward; But it's actually a bad translation.
因此,这种翻译让人们相信,这个故事将讲述时间存在以来的第一件事;,但事实上这是一个有误的翻译。
应用推荐