In the far distance I saw a ride approaching.

我看见一个人从远处骑着马过来。

youdao

Over the hills in the far distance was the wide, shining, sparkling sea.

在遥远的山那边，是宽阔的闪耀着光芒的大海。

youdao

Unless you go into a dark tunnel, you can never reach the bright goal in the far distance.

除非你进入黑暗隧道，你永远无法触碰到远方光明的目标。

youdao

There are places to stop along the road to look at the fields and forests down below and far in the distance.

VOA: special.2009.07.20

It varies with the square of distance so it goes - in order to go twice as far it takes four times as long.

速度是与距离的平方正相关的--,如果要扩散两倍的距离要多花四倍的时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The distance to food has changed a lot because food has to come in from far greater distances than used to be the case, and that's changed our relationship with food a lot, into a distant rather than a close relationship.

现在人和食物之间的距离发生了很大改变,现在的食物来自比以前远得多的地方,这在很大程度上,我们和食物间的关系,被渐渐地拉远了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In the far distance we can see the dull glow of Puerto Ayora to our stern.

NEWYORKER: Neptune��s Navy

Off to the port (left) side were the faint green tendrils of northern lights, as well as lightning in the far distance.

FORBES: Magazine Article

The blue openings allow him to light up a couple of foreground fields and the skyline of Haarlem in the far distance.

WSJ: de Young Museum: More Than Just the Girl