She doesn't want her children growing up in the public eye.

她不想让子女在众人瞩目中成长。

《牛津词典》

You'll be in the public eye, and you just donate alittle time.

通过这些活动，你只需要花一点时间，就能够在公众场合宣传你的生意。

youdao

But I can't model them on people in the public eye without the star's permission.

但是我不能在没有这些明星授权的前提下把这些公众人物的形象作为模型。

youdao

He says Hayward's departure was inevitable. "It may not be entirely justified that he was the 'fall guy,' but in the public's eye and in the view of the U.S.Congress and the president, he was the man responsible for this."

VOA: standard.2010.07.27

Yet her story, and those of other successful women entrepreneurs, are scarcely in the public eye.

CNN: Where are all the women entrepreneurs?

How about handling that mano-a-mano for a minute, rather than out in the public eye?

CNN: What's with public marriage proposals?

It was probably best to stay in the public eye to try to seem cheerful, unintimidated.

NEWYORKER: The Kingpins