Faust, in the spirit of the moment, said, "By the authority vested in me, let's cut and serve the cake."

浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”

youdao

This is a media summit, a contest of ideas, and my thoughts should be taken in the spirit of that contest.

这是一次媒体峰会，一场思想碰撞，我的思想应该以竞赛的精神为指导。

youdao

But it's not true in the spirit of philosophy.

但这不是哲学的真正精神。

youdao

And,she believes in the strength of the human spirit which allows people to reach goals which might otherwise seem impossible.

VOA: special.2009.11.18

But a wonderful book, very well-written, very accessible in the spirit of positive psychology.

但是本很棒的书，写得非常好，让人很容易理解积极心理学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A lot has happened since the exuberant optimism of the political spirit that we see in a tract like Areopagitica.

弥尔顿在《论出版自由》中发表了极为乐观的政治思想之后,政治形势发生了很大变化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mr. Weil told him to add one more in the spirit of the material.

WSJ: A Fresh, Frisky Look at Medieval Times

Removing the article was an incredibly cowardly move, and not in the spirit of professional journalism.

FORBES: Readers Say

"Our team played in the spirit of Seve without ever giving up, " Olazabal said.

CNN: SHARE THIS