However, it is in times of hardship that friendship is tested.

然而，在困苦之时，友谊便受到了考验。

youdao

The wife, particularly, who has been programmed her entire life to stand by her husband in times of hardship, has no idea about how to adjust, and how to enjoy a good time.

当妻子的一辈子都在想如何在艰难时候支持丈夫，却不知道如何调整，如何享受好时光。

youdao

They often lack safety nets, and suffer disproportionately in times of economic hardship.

他们往往缺乏安全网，并在经济困难时期蒙受更多的苦难。

youdao

In times of extreme hardship, the human brain may have developed a way to create a social link, the sense of a helpful and guiding partner.

VOA: special.2010.02.24

Back in the rural areas the people gather wild plants, a traditional meal in times of hardship.

BBC: Famine plagues Zimbabwe

"In war and in peace, in times of plenty and in times of hardship the United States and the United Kingdom have shared a special relationship, " he said.

CNN: Queen's balcony wave, flyover cap Diamond Jubilee celebrations

Experts have settled on a policy of limiting intervention, but providing some support, especially in times of hardship -- which has helped to bring people a little closer to these ghosts of the desert.

CNN: Ghost towns and wild horses in world's oldest desert