Enterprises that commit violations of the provisions shall be investigated and dealt with by organs of industry and commerce administration.

对违反规定的企业，由工商行政管理机关查处。

youdao

Parties to the venture, competent department, State's competent department in charge of industry and commerce administration. Limited liability company. Registered capital.

合营各方，主管部门，工商行政管理主管部门。有限责任公司。注册资本。

youdao

Municipal and county organs of industry and commerce administration shall be responsible for the partnership enterprise registration in areas under their respective jurisdiction.

市、县工商行政管理机关负责本辖区内的合伙企业登记。

youdao

These included: the Ministry of Culture, the State Economic and Trade Commission, the Ministry of Public Security, the Ministry of Industry and IT, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, the General Administration of Customs and the State Administration for Industry and Commerce.

ENGADGET: China's complicated history with video games: when a ban isn't really a ban

To operate in China, the Council itself must provide documents from America's State Department, the Chinese Embassy in America, the cities of Washington and Shanghai, the local tax authorities and the local branch of the State Administration for Industry and Commerce.

ECONOMIST: Selling foreign goods in China

Some fuss has been made over numbers reported to the Chinese State Administration of Industry and Commerce (SAIC).

FORBES: Reverse Takeovers: The Poor Man's IPO Deserves Some Respect