Swallow too sad about it, both inside and outside in the corridor, "whispered" to bray.

燕子大概太伤心吧，它们在楼道内外“喃喃”地嘶叫。

youdao

Combined with the motive theory, part 3 explores how to arouse students' learning motives from inside and outside in the teaching practice and seek the tactic to arouse students' physical learning.

第三部分是在结合动机理论，探讨在教学实践中从内部和外部激发学生学习物理的动机，寻找激发物理学习动机的策略。

youdao

We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.

我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。

《柯林斯英汉双解大词典》

for instance, for the thermos with the coffee in if you place the boundary in the inside wall of the glass or the outside wall of the glass and the inside of the thermos, that makes a difference; different heat capacity, etcetera.

比如说，对于装咖啡的热水瓶来说,你把边界设置在瓶胆的内壁上,或者设置在瓶胆外壁上,或设在热水瓶里面，情况都是不一样的;,有不同的热容等等。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Because these molecules can span across the membrane from outside to inside, they're in just the right position to take messages that they receive from outside the cell and transmit them through the membrane into the cells internal apparatus, and that's what they do.

因为这些分子能穿过细胞膜,连通细胞内外,它们所在的位置非常适于接受信息,它们能将外界获得的信息,通过细胞膜传递给细胞器,这正是它们的功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As we move forward, we are grateful for the continued leadership and unwavering commitment of champions in Congress and so many advocates inside and outside governments the world over who are advancing a future in which the dreams of our daughters and sons are equally within reach.

WHITEHOUSE: Our Top Stories

Much of the discord in our current political situation can be described as a competition between the inside-out and outside-in theories of human nature.

FORBES: Eight Lessons from the Great Man (or Woman) School of Leadership

On day three the true horror of what was happening at the Convention Center and Superdome started to become apparent both inside and in the streets outside.

CNN: Katrina: When New Orleans went from?developed world to Third World