A partner, who in aid of the partnership makes any payment or advance beyond the amount of capital which he agreed to contribute, shall be paid interest from the date of the payment or advance.

为了帮助合伙而做出的任何支付或预付款超过了他同意分摊的资金数额的合伙人，应该自做出支付或预付款之日起得到利息。

youdao

When money is paid up in advance of calls upon the footing that the same shall carry interest such money shall carry interest accordingly and shall not confer a right to participate in profits.

如果提前支付了款项，这些钱亦将相应地生得利息，但没有权力参与公司利润股息。

youdao

State Attorney General Eric Schneiderman said the agreement limits charges by dentists, doctors or other health care providers in advance and requires clearer disclosure of the higher interest rates that kick in if charges are not paid off at the end of a promotional period.

WSJ: After NY inquiry, CareCredit to offer safeguards