Traditional roles do not fit into the new world.

传统角色不再适合新的形势。

youdao

As ships were built bigger and better and men became braver, piracy began to spread into the New World.

当船造得更大更好，人们更加勇敢之后，海盗行为就开始渗透到新大陆了。

youdao

This does not mean that when many are ready to walk into the NEW WORLD that they have 'missed the boat'.

这不是表示当许多人准备好步入到这【新世界】中的时候，却会让他们搭不上船。

youdao

It was a new world,okay? Instead of being the humdrum statistical world, everything seemed to turn into butterflies and perfume.

VOA: standard.2010.05.15

You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.

你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Secretary Clinton says many people who heard President Obama's Cairo speech five months ago asked how his vision for a new understanding between the United States and the Muslim world would translate into meaningful changes in people's everyday lives.

VOA: standard.2009.11.03

In 2004 archaeologists and historians formed the First Colony Foundation to research England's first forays into the New World.

ECONOMIST: The mystery of Roanoke

And the task of leadership then is to define them, shape them and move forward into the new world they demand.

BBC: In full: Brown's speech to Congress

It received a fillip in 1492, when European explorers introduced their livestock, grain, fruit and vegetables into the new world and took away equivalent novelties.

ECONOMIST: Food in history