It presented an intolerably prettified view of the countryside.

它体现了一种对农村过度美化了的观点。

《柯林斯英汉双解大词典》

A "sad" person may genuinely like people, but find contact with them intolerably irritating.

一个“悲伤”的人可能是真诚喜欢别人，但与人交往接触时，却烦躁得难以忍受。

youdao

I have tried lately to read Shakespeare, and found it so intolerably dull that it nauseated me.

我最近尝试阅读莎士比亚，却无法忍受它的郁闷，郁闷得我恶心。

youdao

Although oil-for-food was supposed to start nearly two years ago, progress has been intolerably slow.

ECONOMIST: Waiting for the next Iraqi crisis

Such popularity is causing problems: commuter routes are intolerably crowded and some sections of line are running out of capacity.

ECONOMIST: Railway reform

Seeing a patient suffering intolerably and seeing the agony of their family and loved ones, and knowing that people could have had assistance.

BBC: Debate examines assisted dying law