The rationale is that unlike mice and rats, which are kept in a highly regimented experimental setting, pet dogs experience cancer in a similar way to humans.

之所以用狗做实验是因为与关在严控的实验环境中的老鼠不同，狗遭受癌症折磨的方式与人类类似。

youdao

It bears no relationship to English and in some ways is more similar to Chinese — a single highly inflected gesture can convey an entire word or phrase.

它和英文没有关系，在某种程度上和中文很类似。它是一种独特的高级变形手势语，也传遍了整个世界或地区。

youdao

Android “Beam” is highly reminiscent of webOS’ “Touch to Share” feature, while a simple screenshot-snapping function was perhaps inspired by a similar iOS feature that debuted long ago.

安卓的”beam"就很容易让人想到WebOSde的“触摸分享”功能。 而简单的屏幕截图功能则可能是受到了IOS系统很早就存在的类似功能的启发。

youdao

The accreditation system in the United States is based highly on inputs over outputs and outcomes and the result is quite similar to the situation in India.

FORBES: How To Build 50,000 New Colleges

Mr Corzine's background is in trading (Mr Paulson's is in investment banking) and he was closely identified with losses from highly leveraged bets similar to those that led to the collapse last September of Long-Term Capital Management, a hedge fund.

ECONOMIST: Goldman Sachs