The liquid is then diluted.

然后液体就变稀了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm wondering whose mother she is then.

我想知道她又会是谁的母亲呢。

《柯林斯英汉双解大词典》

The melody is then taken up by the flutes.

接着由长笛奏主旋律。

《牛津词典》

This wet air is then carried by trade winds to the normally rainy areas of the western Pacific, near the Equator.

VOA: special.2009.09.29

So, what we do as our seventh step is then figure out if we have any extra valence electrons left at all.

那么，第七步要做的是看看,我们还有没有剩下的价电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Moreover, this earthling that seems to include both male and female, is then said to be in the image of God.

而且，这地球生物中似乎既有男也有女，他们依照上帝的形象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This information is then used by the website to modify the page's content based on your physical location.

ECONOMIST: Geography and the net

In one near-Borgesian instance, a hungry woman eats a map and is then consumed by wanderlust.

CNN: 'The Leper's Companions'

It is then parked by a machine into a store and can be called when needed.

BBC: Does Shard point to design's future?