Compared with the long-standing friendship between the two countries, their boundary dispute is only an issue of a temporary and limited nature.

两国之间的边界争论，比起两国的悠久友谊来说，是一个暂时性和局部性的问题。

《新英汉大辞典》

Nonetheless, in view of our long standing relationship with GSIS and out of goodwill, IBM has been working with GSIS 'solution providers to resolve GSIS' system issue.

尽管如此鉴于我们与GSIS的长期合作关系以及我们的企业信誉，IBM一直在与GSIS的解决方案供应商进行合作，以解决GSIS系统的问题。

youdao

The long standing issue of higher rights of audience for solicitors has been satisfactorily resolved with the support of all stakeholders.

律师在较高级别法院出庭发言权的问题，讨论已久，现终能在有关各方支持下，取得令人满意的成果。

youdao

President Macky Sall meanwhile visited the scene of the fire along with senior government officials on Monday and promised to tackle the long-standing issue of Koranic schools.

BBC: Senegal fire at Koranic school kills nine children

Thirdly, there's the long standing issue of older people stuck in hospital because there isn't a suitable onwards care solution available for them.

BBC: "Very significant heat in the system"

The American Psychological Association jokes in its latest June issue that long-standing stereotypes of men not being able to survive sans women is especially true when it comes to preventative health care.

FORBES: Why Do Men Die Earlier? (Hint: It's Not The Ladies' Fault)