It's all one to me whether we eat now or later.

现在吃或是等一会儿再吃对我来说都一样。

youdao

All right. I want to do one more extended example here., because we've got another piece to do, but I want to capture this, because it's important, so let me again try and say it the following way.

很好的问题，谢谢你,我还要带大家去看一个延伸的例子,尽管我们还有别的事情要去做，但是我还是想提提这一点，因为这很重要。

youdao

" I've never been one to see women in ruffles and all kinds of fanciful apparel. To me it's just silly. "---TIME.

克莱思索着说道：我一向信仰简单的风格，从不喜欢女人衣服上有一大堆褶子和花俏的装饰，那种衣服让我觉得可笑。

youdao

We can't take seriously the suggestion that there's no way at all to tell whether it was still me from the one day to the next, from one hour to the next, from one minute to the next, just not plausible.

我们不能太相信,我们完全没有办法,知道每一天,每个小时，每分钟，自己还是不是自己，这不仅仅是貌似可信的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yes, to me personally, I feel like it all depends on one's personal morals and like we can't sit here and just, like this is just my opinion, ... of course other people are going to disagree but Well we'll see, let's see what their disagreements are and then we'll see if they have reasons that can persuade you or not.

对，就我个人来讲，我觉得这完全取决于一个人的道德修养,而不是我们在这坐着说得清楚的，当然这只是我一家之言，其他人肯定会反对，但是,这个到时再说，先看他们的反对意见是什么,再来看他们的理由是否能说服你。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In every one of these conflicts I went to, it's all about resources, and you just had me read a passage from Sudan.

NPR: Kevin Sites Seeks the 'Hot Zone'

Unfortunately, tragedy can strike with as simple an act as brushing one's elbow across the table, and that's all it took for me to knock my smartphone right onto a hard surface -- facedown in a perfectly horizontal position (the worst imaginable angle).

ENGADGET