We've become accustomed to this trend over the last 25 years, but it looks like the end of the road is arriving.

过去的25年发生的种种已经让我们习惯了这一趋势，然而现在路似乎走到了尽头。

youdao

It does exactly what it looks like it does: the rack pulls your body from end to end until your limbs are slowly plucked from their joints.

这个拷问台的用法跟你看到的图一模一样：它把你的身体向反方向拉扯，直到你的四肢慢慢地从关节连接处脱出来。

youdao

The story of 10 Russians accused of infiltrating themselves into American suburban life looks like it will end the way many espionage scandals did during the Cold War — with an old-fashioned spy swap.

10个俄国人被指控渗透到美利坚的市郊生活，这一事件看来会像冷战时期那些谍战丑闻一样的方式来收场——既老一套的间谍互换。

youdao

The alphabet soup of different flash memory technologies is already a little bewildering, but it looks like the latest entrant could end up being the most promising of all, with single chip storage capacities of 1TB expected within ten years.

ENGADGET: Array-based flash memory could enable 1TB memory chips

The fund that looks like it would be the better option could end up hitting a run of bad luck.

FORBES: Why Investors Should Care About The Fiduciary Standard

Whatever the PS4 looks like in the end, we know it won't support the DualShock 3.

ENGADGET