Perhaps it would be better if you came back tomorrow.

如果你明天回来，也许更好。

《牛津词典》

It would be better to decide it on the toss of a coin.

最好用抛硬币的方式来对此事做决定。

《柯林斯英汉双解大词典》

It would be better for him to talk to his parents about his problems.

他把自己的问题同父母谈谈会比较好。

《牛津词典》

If all these things were not done,Calhoun said, then it would be better to separate, to part in peace.

VOA: special.2009.03.26

She'd think he did it! It would be better to be the boyfriend, and act outraged, and tear the funhouse apart. Not act; be.

她还会以为就是他干的呢，当那个男朋友就更好了，可以做出受了侮辱的样子，把开心馆闹个天翻地覆。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And from that perspective it looks as though it would be better to know how much time you've got left.

从这个角度来看,你知道自己剩下多少时间似乎更好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It would be better, too, if they could get a bigger-name actress, they were told.

NPR: Toback, Baldwin Eye Cannes Movie-Making Underbelly

Conservative Councillor Ross Grant said it would be better to even out some of the cuts.

BBC: Sir Peter Soulsby

It would be better to get the incentives right by, for example, imposing a carbon tax.

FORBES: Live Blogging SOTU With My Students