Nor would Daniel James, a 23-year-old Briton whose parents accompanied him to Dignitas last year, have come within its remit.

也不会是詹姆斯·丹尼尔，一个23岁的英国人，去年，在他父母的陪同下去了丹尼·特斯。

youdao

Daniel Craig has fuelled speculation he could quit James Bond - after signing up to a new TV role.

丹尼尔·克雷格近日签约加盟新剧，这助长了此前对他弃演詹姆斯·邦德的猜测。

youdao

On New Year's Eve, as the minutes ticked down to midnight, I couldn't help thinking about Daniel James, the talented young sportsman who became paralysed from the neck down in a rugby accident.

除夕之夜，随着分针指到午夜十二点，我不由的想起了丹尼尔·詹姆斯，他是位天才运动员，很年轻，却在一场橄榄球比赛中发生意外，致使颈部以下的身体完全瘫痪。

youdao

Nor would Daniel James, a 23-year-old Briton whose parents accompanied him to Dignitas last year, have come within its remit.

ECONOMIST: Assisted suicide

David Strettle was denied a moment of glory by a try-saving tackle by James Simpson-Daniel with just yards to spare before Nick Wood's yellow card ensured a nail-biting finish for the Kingsholm faithful.

BBC: Gloucester 19-13 Saracens

James Simpson-Daniel finished off a good first-half move to score their opening try and then ran 75m to finish off a fine interception.

BBC: Gloucester 24-5 Bath