A more judicious approach would be to first do top-down, then goal-service modeling, and finally bottom-up legacy analysis of existing assets.

一个比较明智的手段应该是首先按照自顶向下来做，接下来进行目标服务建模，最后是自底向上的现有资产的遗留分析。

youdao

This kind of bug can happen easily, but it's a lot less likely to happen at eBay because of its judicious use of FindBugs.

这类bug很容易出现，但是eBay则很少遇到这个问题，因为eBay明智地使用了FindBugs。

youdao

However, with some judicious changing, you can have a project that marries the best of both plans and achieves greater results.

然而，作为明智的改变，你可以在项目中结合使用这两种方法的精华，这样就可以获得更好的结果。

youdao

That should help the bank consolidate its position in Brazil, where a judicious blend of acquisition and organic growth has given it a more Brazilian face than other foreign-owned banks.

ECONOMIST: Banco Santander in Brazil

The decorating borders on the monastic, with a judicious selection of clean-lined wood furnishings arrayed like sculptures.

WSJ: Kathryn M. Ireland on La Rocca Pisana's Dining Room

Mr. Rajan said also the government needs to reduce expenditure, and that a judicious cut may not hurt long-term growth.

WSJ: India Adviser: Current Account Deficit Biggest Concern