No wonder the caption in the picture says “with the Wu-Guang high-speed railway, cities far away is just like a place nearby”。

难怪这幅漫画上写道“有了武广高铁，每个城市都在家门口”。

youdao

There is a "NO PARKING" sign over there. I'm afraid it's restricted area. Let me just find a nearby place to park.

那边有一块“不准停车”的标志。恐怕那里是交通管制区域。让我在附近找个地方停车。

youdao

He says he wants to take me to a particular restaurant nearby, "just a little out of the way place."

他说要带我去附近一家特别的饭店，“是一个不寻常的地方。”

youdao

The Earth is just too unusual a place, they insisted, with its stable orbit, nearby moon, watery surface, plate tectonics and unique position in the galaxy.

FORBES: We've Got Company