I would just like to say that I have had a very exciting few months and thought I would update you on some of the highlights.

我只想说，我度过了非常令人兴奋的几个月，现在我想，我应给让大家知道这几个月里有什么有趣儿的事情。

youdao

Why do we spend any time with all of these other approaches to things and so on — just sort of whichever form of thought is the only thing that matters to you.

为什么我们要把时间花在，所有这些事物的塑造手法上，无论哪种形式的思想，对你来说都是唯一要紧的事。

youdao

During introspection you accept the fact that you have made a mistake, committed a "sin" - or even just thought of committing one.

在自我反省的过程中，你须接受你已犯错这一事实，而此“错”极有可能导致“罪”的形成。

youdao

And just as in the thought experiment I just gave you, the University of Minnesota students acted in the same way.

如同上一个实验，该大学学生表现得一样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But you wouldn't notice the disgustingness if you just thought about the value of pizza in isolation and the value of chocolate in isolation.

但如果你单独考虑比萨饼的价值,和巧克力的价值,你就不会觉得恶心。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When you came into this class in the beginning of the semester you may have thought you were just signing up for a class in political science.

当你们在学期一开始时,选修了这门课,可能会以为,这只是另一门政治科学课程,你可能未了解到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We know, we know, just when you thought you'd heard the last of 2005, then we hit you with the 2005 Engadget Awards.

ENGADGET: The 2005 Engadget Awards

In the days ahead I will tell you much more about life on the Amtrak train -- for now, let me just leave you with the thought that there remain few better ways of discovering the many faces of the real America than to visit by rail, especially in an election year.

CNN: Amtrak train: No better way to connect with U.S. voters

So I just thought you should know that most of the time I actually use a PC.

CNN: ASIANOW - Asiaweek | Technology | If Mohamad won't come to Cupertino . . .