youdao

I have a very sweet tooth, which I have to make an effort to keep in check.

我非常喜欢甜食，为此我不得不努力约束自己。

youdao

youdao

These are drives that the poem seems to be struggling to keep in check, or that Milton is representing the poem as struggling to keep in check, or to purge in some way.

这就是促使诗歌努力去抑制竞争，或者弥尔顿代表诗歌去抑制竞争，或以某些方式去净化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The democracy itself needs a literate citizen rate in order to keep it in check.

为了保持国家的持续进步,一个民主国家需要更多的高文化素养的公民。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

HMOs have captured most of the corporate-benefits market by promising to keep in check the health-insurance premiums paid by America's large firms, which were once escalating rapidly.

ECONOMIST: American insurance

Uncontrolled borrowing tends to lead to a lot of wasted investment - which increases the prospects of bad debts - as well as the risk of higher inflation, both of which China needs to keep in check.

BBC: China economy: Experts react to growth data

They may be tempted to go it alone and pump even more oil in order to keep prices in check before a rise in seasonal demand.

ECONOMIST: Disharmony at OPEC breeds uncertainty over the oil price