The events recently have gone extremely well and the hotel is beginning to get a very good reputation, so we need to keep it up.

最近的活动进行得非常顺利，酒店也开始有了很好的声誉，所以我们需要继续保持下去。

youdao

They tried to keep up the reputation of their firm.

他们试图维护他们公司的信誉。

youdao

Whether or not that claim was true, the institute secured a reputation as the place to dream up new ways to wage wars and keep enemies at bay.

不管那些话是真是假，那家研究院总算是守住了跟它那个提出作战与制敌新思路地位相符的名分。

youdao

Discount retailers want to maintain their reputation for value, but they also want to keep up with what consumers want from the style side of the aisle.

FORBES: McDonald's Healthier Happy Meals Are Just a First Step in a Branding Marathon

Will he, they muse, be willing to jeopardise his reputation for prudence by letting Mr Jospin keep the voters sweet in the run-up to next year's big election?

ECONOMIST: The battleground of France