You'll need to keep an eye on your boy-friends or Belinda will put your nose out of joint.

你可得留心把你的男朋友们看住，不然的话贝琳达会把他们夺走的。

youdao

Keep your PAWS out of your nose. Don't rub your eyes, either.

不要用手指挖鼻孔，也不要揉眼睛。

youdao

And the bargain that the Chinese leadership offers to the Chinese people is you can get rich, you can lead a reasonably decent life, just keep your nose out of politics or your nose gets cut off.

NPR: Role of U.S. Changing in New World Order